Bamako, le 5 avril 2023 – La MINUSMA suit attentivement l’évolution de la situation dans les régions Nord du Mali et est préoccupée par la montée des tensions entre parties signataires. Elle réitère l’appel lancé par la Médiation internationale lors de sa réunion du 13 mars 2023, pour que les parties fassent preuve de la plus grande retenue afin de faciliter les efforts en cours visant à relancer le processus de mise en œuvre de l’Accord de paix.
La MINUSMA rappelle que l’Accord reste le cadre le plus viable pour le retour durable à la paix et à la sécurité et le règlement des causes profondes de l’instabilité récurrente dans le Nord du pays, et ce dans le strict respect de l’unité du Mali, de sa souveraineté et de son intégrité territoriale.
La MINUSMA a initié des démarches auprès des parties signataires dudit Accord, afin de procéder à un réexamen des arrangements sécuritaires dans les meilleurs délais. A cet effet, elle invite toutes les parties à lui apporter leur entière coopération.
************************************************************************************
MINUSMA concerned by tensions between signatory parties
Bamako, April 5, 2023 – MINUSMA is closely following developments in the northern regions of Mali and is concerned about the rising tensions between signatory parties. It reiterates the call made by the International Mediation at its meeting of March 13, 2023, for the parties to exercise utmost restraint to facilitate the ongoing efforts to relaunch the implementation process of the Peace Agreement.
MINUSMA recalls that the Agreement remains the most viable framework for a lasting return to peace and security and for addressing the root causes of the recurring instability in the North of the country, with full respect for Mali’s unity, sovereignty, and territorial integrity.
MINUSMA has initiated contacts with the signatory parties to the Agreement to review the security arrangements as soon as possible. To this end, it urges all the parties to extend their full cooperation.